Der Franzose Florian Rayssac kommt aus einem kleinen Dorf in den Pyrenäen und war bereits Kellner, Grafikdesigner, Verkäufer, Philosophie- und Anthropologiestudent. Mit Beginn des Krieges zwischen Russland und der Ukraine kündigte er alles und reiste in die Ukraine. Seither vermittelt er über Texte und Bilder seine Erfahrungen und Gefühle von diesem Leben im Krieg und versucht, auf diesem Wege mit der Welt zu kommunizieren.
Am 24. Februar 2022 begann die Invasion russischer Truppen und damit der Angriffskrieg Russlands in der Ukraine. Obwohl die exakte Opferzahl nach wie vor ungenau und steigend ist, ist bekannt: Mindestens 13,7 Millionen UkrainerInnen haben nach Angaben des UNHCR das Land verlassen, mindestens 6,3 Millionen Menschen sind in die europäischen Nachbarländer geflüchtet und mindestens sieben Millionen Menschen sind innerhalb der Ukraine auf der Flucht.
Aus Frankreich freiwillig in den Krieg
Etwa 157.000 UkrainerInnen sind bisher gestorben. Die Dunkelziffer ist hoch.Seit Beginn des Krieges scheinen Angst und Zerstörung den Alltag der Ukrainer zu prägen. Während die Politik vor allem informative und strategische Berichterstattung betreibt, sind persönliche, emotionale und subjektive Eindrücke aus dem Leben im Krieg rar.
Der Franzose Florian Rayssac hat bereits drei Monate mitten im ukrainischen Krieg gelebt und kann uns daher von seinen eigenen Eindrücken berichten.
Weshalb der 23-Jährige aus dem friedlichen Frankreich in die Ukraine gereist ist, welche Anblicke und Worte er nicht mehr vergessen wird, wie die Menschen in ihren Alltag weiterleben und was die UkrainerInnen der Welt zu sagen haben, lassen wir ihn im folgenden Interview selbst erzählen.
Krosse: Woher kommst du?
Florian Raysaac: Ich komme aus einem kleinen Dorf in den französischen Pyrenäen.
Was ist deine Jobbezeichnung oder was hast du studiert/gelernt?
Wenn du eine Tätigkeit meinst, die mir ein finanzielles Einkommen zum Leben sichert, dann habe ich keinen festen Job. Ich war Kellner, Grafikdesigner und Verkäufer in einem Skiverleih und habe versucht, Geld zu sparen, um von meinen Projekten leben zu können. Wenn du hingegen die Projekte meinst, also eine Tätigkeit, der ich die meiste Zeit und Energie widme, dann würde ich sagen, dass ich Kommunikation mache. Ich kann nicht behaupten, Journalist zu sein, denn dieser Beruf erfordert das Erlernen von Regeln und eine lange Ausbildung, die ich nie befolgt habe. Das Kommunizieren andererseits, das kann jeder. Ich versuche nicht, informative Berichte zu geben. Ich versuche, eine Erfahrung, eine Idee oder ein bestimmtes Gefühl zu vermitteln, in der Hoffnung, dass es bei jemand anderem widerhallt und ihm die Notwendigkeit zeigt, dies auch zu kommunizieren. Diese Themen habe ich in meinem Philosophiestudium mit der Lektüre von Emmanuel Levinas und später in der Anthropologie bearbeitet, als ich mir die Frage stellte, welche Funktion diese Disziplin hat und welchen Anspruch sie hat. Für mich sollte es nur den Anspruch geben, ein partielles und voreingenommenes Weltbild an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit zu vermitteln.
Reist du alleine?
Ja, ich reise alleine, aber ich verbringe viel Zeit mit Leuten, die mir die Zerstörung vor allem nahe der Front zeigen.
Als ich jedoch diese Stadt verließ, wurde mein Testament ersetzt durch eine Pflicht, eine Art kategorischen Imperativ, ein moralisches Gesetz, das ich mir selbst auferlegen musste, um nach den Erfahrungen, die ich gemacht habe, nicht den Boden unter den Füßen zu verlieren.
Warum bist du in der Ukraine? Was war das überzeugende Argument, um in die Ukraine zu reisen? Gab es einen bestimmten Auslöser?
Eines Morgens im Februar war ich auf dem Weg zu einem Kurs für politische Anthropologie, als ich im Schaufenster eines Kiosks die schreckliche Nachricht las: „Russland hat mit der Invasion der Ukraine begonnen“. Ich erinnere mich genau an diesen Morgen, als ich mir dachte: „Das ist es, der Krieg ist im Gange“. Und dann keimte am selben Tag eine Idee in meinem Kopf. Eine Idee, die schnell zu einer Besessenheit wurde: Ich wusste, ich musste dorthin gehen. Ich habe mir gesagt, dass sich dort die Geschichte Europas abspielt und ich dort sein sollte. Die Nase über pedantische Artikel gebeugt, um das akademische Spiel zu spielen? Die rhetorische Ausübung einer Pflicht, während die Menschen 2000 km entfernt dafür kämpfen, zu existieren? Nein, an diesem Tag konnte ich die Künstlichkeit der Universität nicht mehr ertragen, während das Fach selbst als rohe Wahrheit in der Praxis erschien. Ich wollte mein Fach selbst leben.
Bevor ich nach Charkiw ging, wollte ich darüber sprechen, was in diesem Land passiert. Ich wollte die Worte der Menschen, die ich traf, niederschreiben. Ich wollte die Atmosphäre niederschreiben. Als ich jedoch diese Stadt verließ, wurde mein Testament ersetzt durch eine Pflicht, eine Art kategorischen Imperativ, ein moralisches Gesetz, das ich mir selbst auferlegen musste, um nach den Erfahrungen, die ich gemacht habe, nicht den Boden unter den Füßen zu verlieren.

Magst du einmal von deinen ersten Eindrücken in der Ukraine erzählen?
Diese Stadt ist vom Krieg gezeichnet. Das Erste, was mir ins Auge fiel, waren die großen, fast leeren Alleen, die zerstörten Gebäude in der Innenstadt und die vielen geschlossenen Geschäfte. In Krakau angekommen, brachte mich eine Person, die ich vor Ort getroffen hatte, mit Mitgliedern eines Vereins in Kontakt, die mir erklärten, was hier seit Kriegsbeginn geschehen ist … oder zumindest seit dem 24. Februar. Für die Ukrainer hat der Krieg nämlich bereits im Jahr 2014 begonnen. Wir sind mit dem Auto in die nördlichen Bezirke von Charkiw gefahren, die sich im vergangenen Februar nur wenige hundert Meter von der russischen Armee entfernt befanden. Während wir fuhren, kamen wir an Checkpoints, großen Betonblöcken, Maschinengewehrposten und Panzerabwehrsternen die Straße. Wir kamen in der Nähe eines von russischer Artillerie aufgerissenen Gebäudeteils. Davor befanden sich Gräben, die von denjenigen ausgehoben waren worden, die zu den Waffen gegriffen haben. Sie hatten Vogelscheuchen aufgestellt, die mit Helmen und schusssicheren Westen ausgestattet waren, um den russischen Scharfschützen militärische Präsenz zu zeigen. Wir hielten vor einem Gebäude, auf dessen Fassade auf Russisch das Wort “Zivilist” geschrieben steht. Dieses Gebäude ist fast vollständig zerstört worden. Um diese erschreckenden Anblicke kurz zu verdauen, hielten wir an, um eine Zigarette zu rauchen und Witze über den französischen Präsidenten zu machen. Eine Einwohnerin kam vorbei und schien fasziniert davon zu sein, dass wir Englisch sprachen. Meine Gesprächspartner erklärten ihr daraufhin, dass ich ein französischer Journalist sei. Sie richtete ihren Blick auf mich und sagte auf Russisch: „Sie müssen erzählen, was hier passiert ist. Ich habe meine Tochter verloren und ich habe meine Wohnung verloren. Die Welt muss wissen, was die Russen mit uns gemacht haben.“ Ihr Blick überwältigte mich. Dann ging sie weiter. Wir standen eine Minute lang schweigend da und wussten nicht, was wir sagen sollten. Dann spürte ich plötzlich eine Wut in mir aufsteigen, die ich noch nie zuvor gefühlt hatte. Während der folgenden Luftalarme verspürte ich ein Gefühl der Ohnmacht, der Ungerechtigkeit und des Wunsches, diejenigen zu vernichten, die den Menschen das alles antun. 15 Minuten später fiel eine Bombe 500 Meter von uns entfernt in die Richtung, in die die Dame gefahren war. Ich dachte zuerst an ein kraftvoll anfahrendes Motorrad, bis mich eine zweite Bombe zu Boden drückte. Ich fragte mich: Was ist mit dieser Frau von eben passiert? Ich sehe immer noch ihren Blick vor mir. Vielleicht ist sie tot, vielleicht hätte ich 15 Minuten später an ihrer Stelle sein können. Ich hasste diese russischen Attentäter. Hier braucht eine von den Russen abgefeuerte Bombe etwa 34 Sekunden, um die Stadt zu erreichen. Alarme sind nutzlos, der Tod tritt fast augenblicklich ein. Du kannst die Straße entlang gehen, plötzlich knallt es und dann: nichts. Du kannst mit Freunden in einem Café plaudern und dann: nichts. Du kannst an Weihnachten zur Familie nach Hause fahren und du wirst niemals ankommen.

Du musst hier mit der Vorstellung leben, dass du jeden Moment sterben könntest. Also musst du dich fragen: Was kann ich tun, wenn das Risiko, hier zu leben, darin besteht, zu sterben? Du kannst aus der Stadt weglaufen. Aber das ist teuer und nicht jeder kann es sich leisten. Du kannst in einem Keller wohnen, ohne jemals das Risiko einzugehen, das Haus zu verlassen. Das taten die meisten Bewohner in den ersten beiden Kriegsmonaten und viele tun es auch noch immer, indem sie beispielweise U-Bahn-Stationen wohnen. Oder aber du akzeptierst das Schicksal und um nicht darüber nachzudenken zu müssen, handelst du. Du musst versuchen, dich so nützlich wie möglich zu machen. Dann tritt ein fast mechanischer Zustand ein. Du bist abgeschnitten von deinen Emotionen und du tust, was du tun musst, um nicht zu denken. Genau das tat auch dieser Verein in Charkiw, dessen Geschichte ich gerne irgendwann noch einmal ausführlicher erzählen würde. Am Ende dieses Tages ging ich zurück in meine Wohnung. Ich konnte nicht verdrängen, was an diesem Tag passiert ist. Ich fing an zu weinen. Nach 10 Minuten dachte ich mir, dass es zwei Möglichkeiten gäbe: Entweder ich ging zurück nach Hause und leugnete, was ich hier erlebt hatte. Oder aber ich würde tun, was die Menschen, die ich getroffen hatte, tun: Ich würde mich engagieren und handeln. In dem Moment wusste ich, dass hier mein Platz hier war und von diesem Moment an erschien es mir sinnlos, nach Frankreich zurückzukehren. Ich machte mir zum einen bewusst, was hier geschieht und gleichzeitig machte ich mir bewusst, dass ich das tun musste, wozu ich verpflichtet war. Weißt du, es ist eine Sache zu wissen, was hier vor sich geht. Ich war mir dessen beispielsweise überhaupt nicht bewusst. Aber es zu erleben, ist eine andere Sache. Man muss mit dem Blick dieser Frau konfrontiert worden sein, um es zu verstehen. Ich hatte mir vorgenommen: Bevor ich darüber sprechen will, was hier vor sich geht, muss ich das selbst etwas tun. Und da gibt es nur eine Option: Wenn wir jemandem in Not begegnet, ist es unsere Pflicht, alles zu tun, um demjenigen zu helfen.
Es ist völlig irrational, genau dorthin zu gehen, wo man jeden Moment sterben kann, während man hier in Frankreich mehr oder weniger sicher ist.
Wie haben deine Freunde und Verwandten reagiert, als du ihnen von deinen Plänen erzählt hast?
Im Allgemeinen verstehen meine Verwandten nicht, warum ich in der Ukraine bin und was ich dort mache. Vielleicht, weil meine Taten nicht bezahlt werden und sie daher irrational erscheinen. Vielleicht, weil ich nichts zu gewonnen habe, außer der Befriedigung, mich voll und ganz für das einzusetzen, was ich für richtig halte. Ich erinnere mich, dass meine Mutter in der Nacht vor meiner Abreise weinte, mich umarmte und sich Sorgen machte, dass dies meine letzte
Nacht in ihrem Haus sein könnte. Das hohe Risiko, dass ich sterben könnte, ist wohl auch der Grund für das Unverständnis meiner Angehörigen. Und sie haben Recht: Es ist völlig irrational, genau dorthin zu gehen, wo man jeden Moment sterben kann, während man hier in Frankreich mehr oder weniger sicher ist. Aber in Frankreich zu bleiben, bedeutete für mich das Risiko, ein viel längeres Leben zu führen. Ein Leben voller Bedauern, diese Reise nicht gemacht zu haben.



Wirst du für deine Reise bezahlt?
Für die Durchführung dieser Reise und die Berichterstattung in den französischen Medien habe ich keinen Cent bekommen, ich habe alles aus meinen persönlichen Ersparnissen finanziert. Bei meiner Rückkehr nach Frankreich habe ich ein paar Fotos auf einer Ausstellung verkauft, aber bloß gerade genug, um die Kosten der Ausstellung zu bezahlen. Jedenfalls war mein Ziel nie, Geld zu verdienen, sondern die ganze Freiheit, die mir geboten wird, nutzen zu können.
Wie hast du dich vorbereitet? Kann man sich auf eine solche Situation überhaupt vorbereiten?
Außer meinem Rucksack habe ich nichts vorbereitet. Ich habe diese Reise so wahrgenommen wie die anderen Reisen, die ich zuvor alleine gemacht hatte. Diese Reisen haben mir immer wieder gezeigt, dass man gerade dann am ehesten jemanden trifft, wenn man alleine ist.
Wie lang bist du schon in der Ukraine und wie lange planst du zu bleiben?
Ich war bereits drei Monate in der Ukraine. Aber länger durfte ich wegen der gesetzlichen Begrenzung des mir gewährten europäischen Visums leider erstmal nicht bleiben. Ich musste daher nach Frankreich zurückkehren, um ein weiteres Visum als Freiwilliger zu beantragen. Ich plane, eine befristete Aufenthaltserlaubnis zu beantragen, die mir dann erlauben würde, für ein Jahr in der Ukraine zu bleiben. Ich weiß natürlich nicht genau, wie lange ich dort bleiben werde, weil sich einfach alles sehr schnell ändert. Ich weiß nur, dass mein Platz in diesem Moment in der Ukraine ist.
Wo lebst du, wenn du in der Ukraine bist?
Ich habe in Lemberg, Kiew, Odessa, Dnipro, Zhaporizha, und Karkiv gewohnt. Meistens wohne ich in Wohnungen, die ich über Booking gemietet habe, aber auch manchmal in Jugendherbergen, die jetzt von Menschen bewohnt werden, die vor der Front geflohen sind, oder von beurlaubten Soldaten. Diese Menschen sind durch den Krieg zutiefst traumatisiert und eine Nacht an diesem Ort reicht aus, um das zu verstehen. Wenn ein Soldat die ganze Nacht im Schlaf schreit: “Sie sind da! Sie kommen! Russische Bastarde!”, verstehst du, dass diese Generation durch den gerade stattfindenden Krieg, für den Rest ihres Lebens gezeichnet sein wird. Das Thema psychische Störungen ist auch ein Thema, das ich auf meiner zukünftigen Reise angehen möchte.
Wie sieht dein Alltag in der Ukraine aus?
Ein typischer Tag besteht für mich vor Ort darin, durch die Stadt zu laufen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln die Gegend zu besuchen und Kontakte zu Menschen in der Umgebung zu knüpfen und sie zu bitten, mir ihre Geschichte zu erzählen. Manchmal nehmen sie mich mit, um mir die Verwüstungen des Krieges in ihren Familien oder in ihrer Nachbarschaft zu zeigen. Manchmal sprechen wir auch einfach über etwas anderes, wie zwei Menschen, die sich einfach treffen.
Hast du jeden Tag Angst? Oder gewöhnt man sich an die Situation?
In dieser Phase des Krieges hat niemand Zeit, Angst zu haben. Es würde einfach zu viel Energie kosten. Wir müssen diese Energie nutzen, um ständig zu handeln. Die Angst kommt, wenn wir aufhören zu handeln und einen Schritt von der Situation zurücktreten und sie von außen betrachten. Wenn wir beispielsweise einen Alarm hören, entscheiden wir uns entweder dafür, den Tag wie gewohnt fortzusetzen, oder wir entscheiden uns, zur U-Bahn zu gehen. Wenn wir eine Explosion hören, können wir stattdessen nur daran denken, uns in Sicherheit zu bringen. Wir haben wirklich keine Zeit für Angst.
Wie würdest du die Stimmung/Atmosphäre vor Ort beschreiben?
Was mich direkt beeindruckt hat, als in der Ukraine angekommen bin, ist die Einheit des ukrainischen Volkes. Meine Freunde erzählten mir, dass sie sich auf der Straße wie mit ihren Brüdern fühlen. Du hörst nationalistische Lieder, die von Menschen gesungen werden, die sich vor wenigen Augenblicken noch nicht kannten. Du kümmerst dich um die anderen, auch wenn du sie nicht kennst, denn am Ende ist der andere wie du: er will nur existieren und ihr habt denselben Feind. Und dieser Feind ermöglicht es euch, eine Gruppe zu bilden, um ihn zu bekämpfen.
Wie sieht der Alltag der Menschen in der Ukraine aus?
Das Leben ähnelt dem Leben während Covid. Der Unterricht findet auf Distanz statt und die Ausgangssperre ist um 22 Uhr, aber ansonsten geht der Tag wie an jedem anderen Ort der Welt weiter. Außer wenn ein Alarm diesen Tag stört, dann ist es irgendwie wie in einer anderen Dimension. Die übernimmt dann, während wir uns in einer informations-, klang- und geruchsgesättigten Umgebung bewegen. Diese Dimension ist geprägt von Unbeweglichkeit, Stille und Zeit, die sich ausdehnt. Diese beiden Dimensionen können am selben Tag aufeinander folgen und augenblicklich von einer in die andere übergehen.
Gibt es eine bestimmte Situation, ein Moment oder eine Konversation, die dir nicht mehr aus dem Kopf geht?
Diese Frau in Charkiw zu treffen, ist etwas, das ich nicht vergessen kann. Es ist, als ob ihr Blick immer noch auf mir ruht und mich zwingt, die gleichen Worte zu wiederholen: “Sie müssen der Welt erzählen, was hier passiert”.
Was möchtest du der Welt sagen?
Um diese Frage zu beantworten, werde ich stattdessen an Sie weitergeben, was meine ukrainischen Freunde der Welt gerne sagen würden. Ihre Aussagen sind prägnanter als meine.




Von Paula Hitzemann
Foto: Florian Rayssac
Quelle:
Siggelkow, Pascal (14.02.2023): Angaben zu Verlusten “gänzlich unglaubwürdig”. Online unter: https://www.tagesschau.de/faktenfinder/russland-ukraine-verluste-grafik-101.html.